How come no one's thought of this?
Have a site where you can order a custom mix of different flavours from a list. They mix it, pack it up and ship it to you.
Simple, right? The first site that does that is going to become my permanent shisha-refill source!