Honestly, just break down what a hookah EXACTLY is. give them a full lecture on everything.
Thats what helped me. i let my mom know every single aspect and that i was fully aware of what i was doing. :\ she's still not super okay with it, but at least she's educated too. at least some of that stigma is gone and she doesn't think that i'm smoking Not Tobacco Products.