a pretty good home remedy that ive tried and works really good is to take 1 clove of garlic and crush it in a small glass and add some nearly hot water. gargle like you would the hot water and salt. according to the home remedy book i had read garlic is a natural antibacterial and should help. i know it worked really well for me.
and since your girl is out of town the garlic breath shouldnt matter LOL