you should just call it shisha tobacco. it kinda bugs me when i smoke with friends that say "dude lets smoke some sheesh". it might be because i'm an asshole when it comes to english, i correct everyone's spelling, grammar, and word types.
from my view, moassel is a darker form of tobacco used by seasoned shisha smokers. i think of desi murli and salloum when someone says this word.