Home User CP Browse Members Calendar Register Today!  
Get New posts Faq / Help? Community Menu

Go Back   Hookah Pro - Hookah Forum > Hookah Stuff > Hookah Discussion

Hookah Discussion General discussion related to hookah ...

KM ashtray typo?

Hookah Discussion

Reply Share
Thread Tools Display Modes
Old January 20th, 2009, 11:48 AM
NickGOA's Avatar
Status: Offline
Hookah Nut
Join Date: Jul 2008
Posts: 113
Default KM ashtray typo?

i got my KM today and the ashtray stamp is spelled

Khalil Mamon

just a typo or are all of them like that for some reason?
Reply With Quote
Old January 20th, 2009, 12:01 PM
MrBungle's Avatar
Status: Offline
Join Date: Mar 2008
Location: Long Island, NY
Posts: 5,410
Default Re: KM ashtray typo?

there are multiple spellings. I guess the english translation of it can vary in spelling? I've seen khalil mamoon, khalil mamoun, and khalil mamon.

Reply With Quote
Old January 20th, 2009, 12:01 PM
The Egyptian's Avatar
The Egyptian
Status: Offline
Hookah Enthusiast
Join Date: Aug 2008
Location: Cairo, Egypt
Posts: 1,472
Default Re: KM ashtray typo?

could be .... bear in mind that originally it is خليل مأمون

And these are all transliterations from Arabic to English which have no specific rule. for example my name is Ahmad but some people write it Ahmed ..... Khalil could be written Khaleel and Maamoun could be Mamoon, Mamoun, Maamoon, Maamoun ... etc. as long as it is phonetically same/similar to the Arabic pronounciation. Got it?
Reply With Quote
Reply Share
Share with your friends on facebook


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT -5. The time now is 05:12 PM.

Skin Design By vBSkinworks

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright 2007 - 2012, Hookah Pro Inc.